domingo, 6 de septiembre de 2015

Ventana

 Carl Vihelm Holsoe

¿Hasta cuándo la luz en la ventana 
y el corazón ansioso 
bebiéndosela a sorbos? 

¿Hasta cuándo 
la cacería de sueños 
sin destino?
De "Pasajeros del viento"
María Clara González

lunes, 1 de junio de 2015

Solo soy una más entre tantos...

 James Christensen

Oh tú, cuerpo mío, el más glorioso entre los gloriosos,
¿cómo sabes tú que tienes poderío?
Este brazo es lo que el siglo necesita.
El rayo está sentado en mi mano y un día habrá de fulminar,
el hombre verá su luz azul y comprenderá.
Sólo soy una más entre tantos y los otros
son más fuertes que yo,
pero yo soy el escudo que la gente ha de ver,
yo soy la esencia y el eslabón que vincula.

"Presentimiento"
Edith Södergran
Versión de Renato Sandoval e Irma Sítanen